English and Français
Instructions for Oral and Poster
Presentations: CCFFR-SCL 2009
Oral Presentations
1.
Presenters will be given a total of 20 minutes: 15 minutes for their
presentation and 5 minutes for questions. This
time limit will be strictly enforced.
2.
Only PowerPoint 2002, or more recent versions, will be supported.
3.
Provide presentation file on USB key or CD to the A-V assistant prior to
the start of your session.
4.
Inform the chair of your session that you are present.
Poster Presentations
1.
Posters must measure no greater than 120 cm x 120 cm. Poster fonts
should be of sufficient size to be read from at least 1 metre away (at least 18
pt).
2.
Posters must be posted on the board with the Poster No. corresponding to
your Poster No. in the abstract book.
3.
Posters should be hung ASAP (using Velcro or thumbtacks), and must be hung prior to the poster
session on Friday.
4.
Presenters should be present at their posters during the poster session.
5.
Posters must be taken down
after the last coffee break of the conference.
Instructions pour les présentations
orales et par affiches : CCRP-SCL 2009
Présentations orales
1.
Les conférenciers disposeront d'un total de 20 minutes: 15 minutes pour
leur présentation et 5 minutes pour les questions. Cette limite sera mise en vigueur de façon stricte.
2.
Seules des présentations de format PowerPoint 2002 ou de versions plus
récentes de ce logiciel seront acceptées.
3.
Les présentations devront être transmises sur des clés USB ou des CD aux
assistants de l'audio-visuel avant le début de votre session.
4.
Informez votre responsable de session de votre présence.
Présentations par affiches
1.
Les affiches ne doivent pas mesurer plus de 120 cm x 120 cm. La police
utilisée doit être suffisante pour être lue à une distance d'au moins 1 mètre
(au moins 18 points).
2.
Les affiches doivent être installées sur le panneau ayant le numéro
correspondant au numéro qui a été attribué à votre affiche dans le livret des
résumés.
3.
Les affiches devront être installées dès que possible (utiliser des
attaches de Velcro ou des punaises) et doivent
être installées avant la session réservée aux affiches le vendredi.
4.
Les auteurs doivent être présents à leur affiche durant la session
réservée aux affiches.
5. Les affiches doivent être retirées après la dernière
pause café de la conférence.